PRESSEMEDDELELSER
28. oktober 2024
Apple l?fter sl?ret for den nye iMac med M4, som har superkr?fter fra Apple?Intelligence og er tilg?ngelig i flotte farver
Verdens bedste station?re alt-i-en-computer har endnu mere ydeevne, mulighed for sk?rmglas med nanotekstur, et 12MP Center Stage-kamera og Thunderbolt?4-tilslutning – alt sammen i et utroligt tyndt design
CUPERTINO, CALIFORNIEN Apple har i dag offentliggjort den nye iMac med den effektive M4-chip og Apple?Intelligence i et smukt, ultratyndt design. Med M4 er iMac op til 1,7?x hurtigere til de daglige opgaver og op til 2,1?x hurtigere til kr?vende arbejdsgange som fotoredigering og gaming sammenlignet med iMac med M1.1 Neural?Engine i M4 g?r iMac til verdens bedste alt-i-en-computer til kunstig intelligens (AI), og den er udviklet til Apple?Intelligence, det personlige intelligenssystem, som forvandler, hvordan brugere arbejder, kommunikerer og udtrykker sig, samtidig med at deres anonymitet beskyttes. Den nye iMac f?s i et v?ld af smukke, nye farver med matchende tilbeh?r, og man kan v?lge at f? 24" 4,5K Retina-sk?rmen i en ny type glas med nanotekstur.2 iMac har et nyt 12MP Center?Stage-kamera med funktionen Visning af skrivebord, op til fire Thunderbolt?4-porte,3 og tilbeh?r i matchende farve, som har USB-C-porte. Priserne for den nye iMac starter ved 11.999 kroner for modellen med 16?GB hukommelse, og den kan forudbestilles fra i dag og f?s fra fredag den 8. november.
“iMac er popul?r blandt millioner af brugere, lige fra private familier til h?rdtarbejdende iv?rks?ttere. Med de imponerende funktioner i Apple?Intelligence og den effektive ydeevne i Apples chips s?tter den nye iMac dagsordenen endnu engang,” udtaler John Ternus, Apples Senior Vice President for Hardware Engineering. “Med M4 og Apple?Intelligence, flotte nye farver, der giver ethvert rum et pift, et avanceret 12MP Center?Stage-kamera og mulighed for en ny type glas med nanotekstur indleder vi en helt ny ?ra for iMac.”
Superkr?fter fra M4
M4-chippen giver ydeevnen i iMac et boost. Med en mere avanceret CPU med verdens hurtigste CPU-kerne4 er iMac op til 1,7?x hurtigere end iMac med?M1. Brugerne vil kunne m?rke denne ydeevne p? tv?rs af aktiviteter i hverdagen, som n?r de f.eks. multitasker mellem deres yndlingsapps eller browser hjemmesider i?Safari. Og med en utroligt kraftfuld GPU med Apples mest avancerede grafikarkitektur h?ndterer iMac med?M4 mere kr?vende opgaver som fotoredigering og gaming op til 2,1?x hurtigere end p? iMac med?M1. Det giver ogs? et j?vnere gameplay i spil som det kommende Civilization VII. Den nye iMac har som standard 16 GB hurtigere samlet hukommelse, som kan konfigureres op til 32 GB. Neural?Engine i M4 er nu mere end 3?x hurtigere end p? iMac med?M1. Det g?r den til verdens bedste alt-i-en-computer til AI, og den giver brugerne mulighed for at arbejde i et h?jere tempo.
M4 giver iMac endnu bedre ydeevne:
- Familier, sm? virksomheder og iv?rks?ttere kan flyve gennem de daglige opgaver med op til 1,7?x hurtigere ydeevne1 i apps som Microsoft Excel og op til 1,5?x hurtigere browsing5 i Safari sammenlignet med iMac med?M1.
- Gamere f?r utroligt j?vnt gameplay med op til 2?x hurtigere billedhastigheder5 end p? iMac med?M1.
- Indholdsskabere kan redigere som aldrig f?r med op til 2,1?x hurtigere redigering af billeder og video, n?r de anvender komplekse filtre og effekter i apps som Adobe Photoshop1 og Adobe Premiere Pro5 sammenlignet med iMac med?M1.
- Sammenlignet med den mest popul?re 24" alt-i-en-PC med den nyeste Intel Core 7-processor er den nye iMac op til 4,5?x hurtigere.1
- Sammenlignet med den mest popul?re Intel-baserede iMac-model er den nye iMac op til 6?x hurtigere.1
En ny ?ra med Apple?Intelligence p? Mac
Apple?Intelligence baner vejen for en ny ?ra for Mac med personlig intelligens p? den personlige computer. Med kombinationen af effektive generative modeller og branchens bedste datasikkerhed udnytter Apple?Intelligence al den power, som Apple-chipsene og Neural?Engine ligger inde med, og giver brugerne nye m?der at arbejde, kommunikere og udtrykke sig p? p? Mac. Funktionen er tilg?ngelig p? amerikansk engelsk med macOS Sequoia 15.1. Med Skrivev?rkt?jer i hele systemet kan brugerne finjustere deres ord ved at omskrive, korrekturl?se og opsummere tekst n?sten alle steder, de skriver. Med den helt redesignede Siri kan brugerne nemt skifte mellem at sige eller skrive anmodninger for at komme hurtigere igennem dagens opgaver. Desuden kan Siri besvare tusindvis af sp?rgsm?l om Mac og andre Apple-produkter. Nye Apple?Intelligence-funktioner vil v?re tilg?ngelige i december, og yderligere funktioner lanceres i de kommende m?neder. Image?Playground giver brugerne en ny mulighed for at lave sjove og unikke billeder, og de kan bruge Genmoji til at skabe personligt tilpassede emojis p? f? sekunder. Siri bliver endnu mere avanceret med evnen til at tr?kke p? brugernes personlige kontekst for at levere intelligens, der er skr?ddersyet til dem. I december vil ChatGPT desuden blive integreret i Siri og Skrivev?rkt?jer, s? brugerne kan bruge funktionens ekspertise uden at skulle skifte mellem v?rkt?jer.
Apple?Intelligence g?r det hele og beskytter samtidig brugernes anonymitet hele vejen igennem. Behandling p? enheden er en central del af Apple?Intelligence, og Privat?cloudcomputing giver brugerne adgang til Apples endnu st?rre, serverbaserede modeller til mere komplekse opgaver. Ogs? her tilbydes banebrydende beskyttelse af personlige oplysninger. Derudover kan brugerne anvende ChatGPT gratis uden at oprette en konto, og der er indbygget databeskyttelse – deres IP-adresser er skjult, og anmodninger gemmes ikke af OpenAI. OpenAIs politikker vedr?rende brug af data g?lder for brugere, der v?lger at forbinde deres konto.
Udvalg af flotte nye farver
Den nye iMac f?s i syv uimodst?elige farver med friske toner af gr?n, gul, orange, lyser?d, lilla, bl? og s?lv. Bagsiden af iMac har st?rke, markante farver, mens forsiden har diskrete farvetoner fra den nye palet, s? brugerne kan koncentrere sig om arbejdet. Hver iMac leveres med et Magic?Keyboard og en Magic?Mouse eller en valgfri Magic?Trackpad i matchende farve, og de f?s nu alle med USB-C-port, s? brugerne kan oplade deres foretrukne enheder med det samme kabel.
Fra venstre til h?jre: (1) iMac har tastatur og mus eller pegefelt i en matchende farve. (2) De forskellige typer tilbeh?r f?s nu med USB-C-porte, s? brugerne kan oplade alle deres yndlingsenheder med et enkelt kabel.
Ovenfra og ned: (1) iMac har tastatur og mus eller pegefelt i en matchende farve. (2) De forskellige typer tilbeh?r f?s nu med USB-C-porte, s? brugerne kan oplade alle deres yndlingsenheder med et enkelt kabel.
Mulighed for en ny type glas med nanotekstur
Den store 24" 4,5K Retina-sk?rm p? iMac er enhedens st?rkeste funktion, og for f?rste gang f?s den med mulighed for en ny type glas med nanotekstur, som dramatisk mindsker refleksioner og genskin og samtidig bevarer den enest?ende billedkvalitet.2 Med sk?rmglas med nanotekstur kan brugerne anbringe deres iMac endnu flere steder, f.eks. i en solbeskinnet stue eller i en lys butiksfacade.
Bedre videoopkald med 12MP Center?Stage-kamera
Et nyt 12MP Center?Stage-kamera med underst?ttelse af Visning af skrivebord g?r videoopkald endnu mere levende. Funktionen I?fokus holder alle i midten af billedet p? et videoopkald – ideelt, n?r familien er samlet p? FaceTime. Visning af skrivebord g?r brug af det bredvinklede objektiv, s? b?de brugeren og skrivebordet set ovenfra kan vises p? samme tid. Det er praktisk for undervisere, der afholder en lektion for deres elever, eller for kreative brugere, der vil fremvise deres seneste projekt. Den uovertrufne lyd- og videooplevelse afrundes med de popul?re tre mikrofoner i studiekvalitet med str?ledannelse og et dynamisk lydsystem med seks h?jttalere.
Avancerede forbindelsesmuligheder
P? den nye iMac underst?tter alle fire USB-C-porte Thunderbolt?4, som giver superhurtige dataoverf?rsler. Det giver brugerne mulighed for at tilslutte endnu mere tilbeh?r s?som ekstern lagerplads, docks og op til to eksterne 6K-sk?rme. P? den m?de f?r brugerne masser af plads til deres arbejde p? sk?rme med over 50 mio. pixels i alt.3 iMac underst?tter ogs? b?de Wi-Fi?6E og Bluetooth?5.3. Og med den avancerede sikkerhed i Touch?ID kan brugerne p? en nem og sikker m?de l?se deres computer op, foretage k?b online med Apple?Pay og downloade apps.6 Derudover fungerer Touch?ID sammen med Hurtigt brugerskift, s? brugerne kan skifte mellem forskellige brugerprofiler med et enkelt klik.
En uovertruffen oplevelse med macOS?Sequoia
macOS Sequoia fuldender den nye iMac-oplevelse med et stort udvalg af sp?ndende funktioner. Safari, verdens hurtigste browser,7 tilbyder nu funktionen H?jdepunkter, som hurtigt viser relevante oplysninger fra et website, en smartere, redesignet L?ser med indholdsfortegnelse og en kort opsummering og en ny videoafspiller, hvor man kan se videoer uden forstyrrelser. Med Kontrol af forstyrrelser kan brugerne skjule elementer p? en webside, som de synes forstyrrer oplevelsen. Gaming bliver endnu mere medrivende med funktioner som Tilpasset rumlig lyd og forbedringer af Spilfunktion samt et stort udvalg af sp?ndende spil som det kommende Assassin’s Creed Shadows. Brugerne kan desuden frit arrangere vinduer, s? layoutet er pr?cis, som de vil have det. Den helt nye app Adgangskoder giver nem adgang til adgangskoder, loginn?gler og andre loginoplysninger. De ligger nu alle gemt ét sted. Og brugere kan anvende smukke, nye indbyggede baggrunde til videoopkald, herunder en r?kke forskellige farveforl?b og baggrunde til skrivebordet, eller de kan uploade deres egne billeder.
Bedre for milj?et
Den nye iMac med M4 er designet med tanke p? milj?et med 100?% genanvendt aluminium i foden og 100?% genanvendt guld i bel?gningen, tin i lodningen og kobber p? flere printkort. iMac opfylder Apples h?je standarder for energieffektivitet og er fri for kviks?lv, bromerede flammeh?mmere og PVC. Som noget nyt i ?r er emballagen til iMac helt fiberbaseret, hvilket bringer Apple et skridt t?ttere p? virksomhedens m?l om at f? fjernet plastik fra sin emballering inden udgangen af 2025.
Apples globale drift er i dag CO?-neutral, og som led i den ambiti?se Apple?2030-m?ls?tning er det planen, at hele virksomheden skal v?re CO?-neutral i alle aktiviteter inden udgangen af dette ?rti.
Priser og tilg?ngelighed
- Kunder kan forudbestille den nye iMac med M4 fra i dag, den 28.?oktober, p? apple.com/dk/store og i Apple?Store-appen i 28 lande og omr?der, inklusive USA. Fra fredag den 8.?november leveres den til kunderne og vil kunne f?s i butikkerne hos autoriserede Apple-forhandlere.
- iMac f?s fra 11.999 kroner og 11.549 kroner til studiepris og i farverne gr?n, gul, orange, lyser?d, lilla, bl? og s?lv. Den har en 8-core CPU, en 8-core GPU, 16?GB samlet hukommelse, som kan konfigureres op til 24?GB, 256?GB SSD, som kan konfigureres op til 1?TB, to Thunderbolt/USB?4-porte, Magic?Keyboard og Magic?Mouse eller Magic?Trackpad.
- iMac med en 10-core CPU og 10-core GPU f?s fra 13.799 kroner og 12.899 kroner til studiepris og i farverne gr?n, gul, orange, lyser?d, lilla, bl? og s?lv. Den har 16?GB samlet hukommelse, som kan konfigureres op til 32?GB, 256?GB SSD, som kan konfigureres op til 2?TB, fire Thunderbolt 4-porte, Magic?Keyboard med Touch?ID og Magic?Mouse eller Magic?Trackpad.
- Du kan se flere tekniske specifikationer – herunder muligheden for sk?rmen med nanotekstur, specielle konfigurationsmuligheder og tilbeh?r – p? apple.com/dk/mac.
- Med Apple?Trade?In kan kunderne aflevere deres gamle computer og f? et tilskud til en ny Mac. Kunder kan g? ind p? apple.com/dk/shop/trade-in for at finde ud af, hvad deres enhed er v?rd.
- Apple?Intelligence er nu tilg?ngelig som en gratis softwareopdatering til Mac med M1 og nyere, og det kan anvendes i det fleste omr?der i verden, n?r sproget p? enheden og Siri er indstillet til amerikansk engelsk. De f?rste funktioner er i betaversion og er tilg?ngelige sammen med macOS Sequoia?15.1, og yderligere funktioner kommer til de kommende m?neder.
- Mac-brugere i EU kan bruge Apple Intelligence p? amerikansk engelsk med macOS Sequoia 15.1. Fra april vil Apple Intelligence-funktioner begynde at blive rullet ud til iPhone- og iPad-brugere i EU. Det kommer til at omfatte mange af kernefunktioner i Apple Intelligence, inklusive Skrivev?rkt?jer, Genmoji, og den nydesignede Siri med rigere sprogforst?else, ChatGPT-integration og mere.
- Underst?ttelse af yderligere sprog vil hurtigt blive tilf?jet til Apple?Intelligence. I december vil Apple Intelligence ogs? underst?tte lokale varianter af engelsk i Australien, Canada, Irland, New Zealand, Sydafrika og Storbritannien, og i april vil flere sprog blive tilf?jet via til en softwareopdatering. Yderligere sprog kommer til i l?bet af ?ret. De underst?ttede sprog vil inkludere engelsk (Indien), engelsk (Singapore), fransk, italiensk, japansk, kinesisk, koreansk, portugisisk, spansk, tysk, vietnamesisk m.fl.
- AppleCare+ til Mac giver suver?n service og support. Det omfatter et ubegr?nset antal skadeh?ndelser som f?lge af uheld, serviced?kning af batterier og support 24/7 fra dem, der kender Mac bedst.
- Alle kunder, der k?ber direkte fra Apple?Retail, f?r adgang til Personlig indstilling. Under disse online-sessioner kan en ekspert guide dem igennem indstilling eller fokusere p? funktioner, som hj?lper dem med at f? mest muligt ud af deres nye enhed. Kunderne kan ogs? l?re mere om at komme i gang med deres nye enhed ved at deltage i en Today at Apple-session i deres n?rmeste Apple?Store.
Del artikel
Media
-
Tekst i denne artikel
-
Billeder i denne artikel
- Test udf?rt af Apple i september og oktober 2024. L?s mere p? apple.com/dk/imac.
- M?lt diagonalt er den faktiske sk?rmst?rrelse 23,5". Sk?rm med nanotekstur er et tilvalg p? modeller med 10-core?CPU og 10-core?GPU.
- Alle fire USB-C-porte underst?tter Thunderbolt?4 p? modeller med 10-core CPU og 10-core GPU.
- Test udf?rt af Apple i oktober 2024 ved hj?lp af tilg?ngelige konkurrerende systemer og udvalgte benchmark-programmer, der anvendes som standard i branchen.
- Resultaterne er i forhold til den forrige generation af 24" iMac-systemer med Apple?M1, 8-core CPU, 8-core GPU, 16?GB ram og 2 TB SSD.
- iMac med 8-core CPU og 8-core GPU kan konfigureres til Magic?Keyboard med Touch?ID og numeriske taster, og iMac med 10-core CPU og 10-core GPU har Touch?ID som standard.
- Test udf?rt af Apple i august 2024. L?s mere p? apple.com/dk/safari.