otwiera si? w nowym oknie
INFORMACJA PRASOWA 30 pa?dziernika 2024

Apple prezentuje czipy M4?Pro i?M4?Max

M4?Pro i?M4?Max do??czaj? do czipa?M4, tworz?c rodzin? najbardziej zaawansowanych uk?adów scalonych, jakie kiedykolwiek zaprojektowano dla?komputera osobistego
Logotypy rodziny czipów M4.
Czipy z?rodziny?M4 to najnowocze?niejsza gama uk?adów scalonych przeznaczonych dla komputera osobistego.
CUPERTINO, KALIFORNIA?Firma Apple zaprezentowa?a dzi? dwa nowe czipy M4?Pro i?M4?Max. Podobnie jak M4 sprawiaj? one, ?e Mac jest bardziej energooszcz?dny i?zapewnia zaawansowane mo?liwo?ci. Wszystkie trzy czipy opieraj??si? na?znakomitej technologii 3?nanometrowej drugiej generacji, która poprawia wydajno?? i?energooszcz?dno?? urz?dzenia. Jednostka CPU w?ka?dym z?czipów?M4 sk?ada?si? z?najszybszych na ?wiecie rdzeni CPU i?cechuje?si? pierwszorz?dn? wydajno?ci? jednow?tkow? i?fenomenaln? jako?ci? pracy w?trybie wielow?tkowym1. Jednostki GPU opieraj??si? na?prze?omowej architekturze graficznej, któr? zastosowano ju? w?poprzedniej generacji, ale maj? szybsze rdzenie i?2x?wi?ksze przyspieszenie sprz?towe ray?tracingu. Wraz z?M4?Pro i?M4?Max w?Macu po raz pierwszy zastosowano interfejs Thunderbolt?5. Znacznie zwi?kszy?a si? te? przepustowo?? zunifikowanej pami?ci RAM?– nawet o?75?procent. W?po??czeniu z?systemem Neural?Engine, który jest do?2x?szybszy ni? w?czipach poprzedniej generacji, i?z?ulepszonymi akceleratorami uczenia maszynowego w?jednostkach CPU sprawia to, ?e czipy z?rodziny?M4 zapewniaj? niesamowit? wydajno?? podczas wykonywania specjalistycznych zadań i?pracy z?AI. Oprócz tego czipy te umo?liwiaj? niewiarygodnie sprawne dzia?anie Apple?Intelligence?– osobistego systemu sztucznej inteligencji, który odmienia dotychczasowy sposób pracy, komunikacji i?twórczej ekspresji, a?jednocze?nie chroni prywatno?? u?ytkowników.
?Uk?ad scalony Apple wyposa?y? Maca w?bezprecedensowe mo?liwo?ci. Innowacja ta jest dalej dynamicznie rozwijana, a?czipy M4?Pro i?M4?Max to jej kolejne ods?ony”, o?wiadczy? Johny Srouji, starszy wiceprezes Apple w?pionie Hardware?Engineering. ?Rodzina czipów?M4 stanowi najbardziej zaawansowan? ofert? uk?adów scalonych na?rynku, a?to za spraw? ich energooszcz?dno?ci i?wszechstronno?ci. To zas?uga najszybszego na ?wiecie rdzenia CPU, niewiarygodnie wydajnych jednostek GPU i?najszybszego jak dot?d systemu Neural?Engine”.

M4: Fenomenalna wydajno?? i?nowe mo?liwo?ci

M4 debiutuje na Macu, zapewniaj?c mu fenomenaln? wydajno??, któr? doceni? przedsi?biorcy, studenci, twórcy i?inni u?ytkownicy. M4 ma maksymalnie 10?rdzeni CPU, w?tym cztery rdzenie zapewniaj?ce wydajno?? i?nawet sze?? rdzeni energooszcz?dnych. Jest nawet 1,8x?szybszy ni? czip?M1, wi?c praca wielozadaniowa w?aplikacjach takich jak Safari i?Excel idzie teraz jak z?p?atka. 10?rdzeniowe GPU zapewnia niesamowit?, poniewa? nawet 2x?wi?ksz? ni? w?M1, wydajno?? grafiki, dzi?ki czemu wszystko?– od programów do edycji zdj?? po gry klasy?AAA?– dzia?a osza?amiaj?co szybko i?p?ynnie. Z?kolei system Neural?Engine ma 16?rdzeni, jest szybszy i?zapewnia ?wietn? obs?ug? funkcji Apple?Intelligence takich jak Narz?dzia pisania, a?tak?e innych rozwi?zań opartych na?AI.
M4?ma maksymalnie 32?GB zunifikowanej pami?ci?RAM i?przepustowo?? pami?ci si?gaj?c? 120?GB/s. W?czipach?M4 ulepszono kontroler wy?wietlacza, który oprócz wbudowanego wy?wietlacza obs?uguje teraz nawet dwa monitory zewn?trzne. Ponadto komputery z?czipem?M4 mog? mie? maksymalnie cztery porty Thunderbolt?4, które pozwalaj? na szybki transfer danych i?daj? wi?ksz? swobod? korzystania z?urz?dzeń peryferyjnych.
14?calowy MacBook Pro z dwoma zewn?trznymi wy?wietlaczami.
W?czipach?M4 ulepszono kontroler wy?wietlacza, który oprócz wbudowanego wy?wietlacza obs?uguje teraz nawet dwa monitory zewn?trzne.

M4?Pro: O?wiele wi?ksza wydajno?? i?funkcjonalno?? ni? w?czipach komputerów AI?PC

M4?Pro rozszerza mo?liwo?ci zaawansowanych technologii wykorzystanych po?raz pierwszy w?czipie?M4. Dzi?ki temu spe?nia potrzeby u?ytkowników, którzy mierz??si? z?bardziej wymagaj?cymi zadaniami, np. przy badaniach naukowych, w?projektowaniu technicznym, programowaniu czy twórczo?ci cyfrowej. M4?Pro ma nawet 14?rdzeniowe CPU z?o?one z?maksymalnie 10?rdzeni zapewniaj?cych wydajno?? i?czterech rdzeni energooszcz?dnych. Jest ono nawet 1,9x?szybsze ni? CPU w?czipie M1?Pro i?nawet 2,1x?szybsze ni? jednostki w?najnowszych czipach komputerów AI?PC2. GPU sk?ada?si? z?nawet 20?rdzeni, dzi?ki którym grafika jest 2x?szybsza ni? w?urz?dzeniach z?M4 i?do 2,4x?szybsza ni? zapewniana przez najnowsze czipy w?komputerach AI?PC2. Tak du?y skok wydajno?ci sprawia, ?e tworzenie i?testowanie aplikacji w?wielu symulatorach w??rodowisku Xcode zajmuje mniej czasu. Co wi?cej, w?GPU czipów z?rodziny?M4 ulepszono przyspieszenie sprz?towe ray?tracingu, dzi?ki czemu gry takie jak ?Control” robi? wi?ksze wra?enie, a?profesjonalne silniki renderuj?ce grafik??3D jeszcze szybciej generuj? osza?amiaj?ce obrazy.
M4?Pro obs?uguje maksymalnie 64?GB szybkiej zunifikowanej pami?ci?RAM i?przepustowo?? pami?ci równ? 273?GB/s. To ogromny, bo 75?procentowy, skok w?porównaniu z?czipem M3?Pro i?2x?wi?ksza przepustowo?? ni? oferuje jakikolwiek czip?w?komputerze AI?PC3. W?po??czeniu z?szybszym systemem Neural?Engine, w?który wyposa?ono czipy z?rodziny?M4, oznacza to, ?e modele Apple?Intelligence dzia?aj?ce lokalnie pracuj? z?zawrotn? pr?dko?ci?. Dzi?ki M4?Pro urz?dzenia Mac mog? te? obs?ugiwa? interfejs Thunderbolt?5, który pozwala na transfer danych z?szybko?ci? nawet 120?Gb/s, czyli ponad dwukrotnie wi?ksz? ni? Thunderbolt?4. M4?Pro zapewnia wi?c osza?amiaj?c? wydajno?? i?wysok? energooszcz?dno?? charakterystyczn? dla uk?adów scalonych Apple, co doceni? eksperci pracuj?cy na?wi?kszych plikach przy zadaniach zwi?zanych z?AI, tre?ciami wideo, bazami kodu?itp.

M4?Max: Najpot??niejszy czip w?laptopie klasy pro

M4?Max to najlepszy wybór dla?analityków danych, artystów tworz?cych tre?ci?3D i?kompozytorów, czyli tych, którzy do?maksimum wykorzystuj? profesjonalne mo?liwo?ci technologii. Ma maksymalnie 16?rdzeniowe CPU wyposa?one w?nawet 12?rdzeni zapewniaj?cych wydajno?? i?cztery rdzenie energooszcz?dne. Jest ono nawet 2,2x?szybsze ni? CPU w?czipie M1?Max i?nawet 2,5x?szybsze ni? jednostki w?najnowszych czipach komputerów AI?PC2. GPU ma nawet 40?rdzeni, co daje wydajno?? nawet 1,9x?wi?ksz? ni? oferuje M1?Max, i?a? 4x?wi?ksz? ni? zapewnia najnowszy czip w?komputerach AI?PC2. W?ten sposób bardzo obci??aj?ce zadania, na?przyk?ad usuwanie szumów z?surowego materia?u wideo w?DaVinci Resolve?Studio, mog? by? realizowane w?czasie rzeczywistym.
M4?Max obs?uguje maksymalnie 128?GB szybkiej zunifikowanej pami?ci?RAM i?przepustowo?? pami?ci do 546?GB/s, czyli 4x?wi?ksz? ni? zapewniana przez czip w?najnowszych komputerach AI?PC3. Pozwala to deweloperom na ?atwe korzystanie z?du?ych modeli j?zykowych o?niemal 200?miliardach parametrów. Udoskonalony silnik multimedialny w?M4?Max sk?ada?si? z?dwóch silników kodowania wideo i?dwóch silników ProRes, co jest optymalnym rozwi?zaniem dla?profesjonalnych filmowców. Ponadto M4?Max, tak jak M4?Pro, obs?uguje interfejs Thunderbolt?5, który pozwala na?transfer danych z?szybko?ci? do?120?Gb/s. M4?Max swobodnie radzi sobie z?najtrudniejszymi zadaniami, a?dzi?ki energooszcz?dno?ci charakterystycznej dla?uk?adów scalonych Apple zapewnia bezprecedensow? dla?laptopów wydajno?? baterii.
Ilustracja przedstawiaj?ca silnik multimedialny w M4 Max.
Udoskonalony silnik multimedialny w?M4?Max sk?ada si? z?dwóch silników kodowania wideo i?dwóch akceleratorów ProRes.

Czipy Apple nap?dzaj? system Apple?Intelligence

Czipy?M4, M4?Pro i?M4?Max zaprojektowano pod k?tem systemu Apple?Intelligence4. Z?Apple?Intelligence komputer osobisty zyskuje spersonalizowany system sztucznej inteligencji, co?rozpoczyna now? er? w?historii Maca. ??cz?c pot??ne modele generatywne z?pierwszorz?dnymi mechanizmami ochrony prywatno?ci, Apple?Intelligence wykorzystuje moc uk?adu scalonego Apple oraz?systemu Neutral?Engine i?otwiera przed u?ytkownikami nowe mo?liwo?ci pracy, komunikacji i?wyra?ania siebie na?Macu. System ten jest dost?pny w?j?zyku angielskim (USA) w?ramach macOS Sequoia?15.1. Dzi?ki dost?pnej w?ca?ym systemie funkcji Narz?dzia?pisania u?ytkownicy mog? doszlifowa? styl wypowiedzi. Pozwala ona na przeredagowanie, poprawienie i?podsumowanie tekstu niemal wsz?dzie, gdzie mo?na co? napisa?. Przeprojektowana funkcja Siri pozwala u?ytkownikom p?ynniej prze??cza? si? mi?dzy poleceniami wydawanymi ustnie i?pisemnie, tak by jeszcze szybciej wykonywa? zadania czekaj?ce ich w?ci?gu dnia. Do tego Siri potrafi odpowiedzie? na tysi?ce pytań dotycz?cych Maca i?innych produktów Apple. Nowe funkcje z?pakietu Apple?Intelligence zostan? udost?pnione w?grudniu, a?dodatkowe rozwi?zania b?d? wdra?ane w?kolejnych miesi?cach. Image?Playground pozwala u?ytkownikom na kreowanie zabawnych i?oryginalnych obrazów w?zupe?nie nowy sposób, a?Genmoji pomaga im b?yskawicznie tworzy? w?asne emoji. Funkcja Siri zyska wi?ksz? wszechstronno???– b?dzie mog?a wykonywa? czynno?ci obejmuj?ce ca?y system i?czerpa? z?osobistego kontekstu u?ytkownika, ?eby zapewnia? mu inteligentne i?spersonalizowane rozwi?zania. Dodatkowo w?grudniu bot ChatGPT zostanie zintegrowany z?funkcj??Siri i?Narz?dziami pisania, co umo?liwi korzystanie z?jego zasobów bez prze??czania?si? mi?dzy rozwi?zaniami.
Ekran Narz?dzi pisania pokazuj?cy zaznaczony tekst w artykule naukowym wraz z opcjami korekty i przeredagowania.
Dzi?ki dost?pnej w?ca?ym systemie funkcji Narz?dzia pisania u?ytkownicy mog? doszlifowa? styl swoich wypowiedzi. Pozwala ona na przeredagowanie, poprawienie i?podsumowanie tekstu niemal wsz?dzie, gdzie mo?na co? napisa?.
Realizuj?c wszystkie zadania, system Apple?Intelligence nieustannie chroni prywatno?? u?ytkowników. Jego kluczowym elementem jest przetwarzanie na?urz?dzeniu. Bardziej z?o?one zadania trafiaj? jednak do prywatnej chmury obliczeniowej, która wykorzystuje wi?ksze, dzia?aj?ce na serwerach modele Apple, a?przy tym zapewnia prze?omow? ochron? danych osobowych. Z?ChatGPT mo?na korzysta? bezp?atnie bez tworzenia konta. Zadbano przy tym o?ochron? prywatno?ci: adres?IP jest maskowany, a?systemy firmy OpenAI nie przechowuj? wprowadzanych zapytań. Dane u?ytkowników, którzy zdecyduj? si? pod??czy? swoje konto, b?d? przetwarzane zgodnie z?zasadami OpenAI.

Lepszy dla ?rodowiska

Energooszcz?dno?? czipów?M4, M4?Pro i?M4?Max sprawia, ?e nowe MacBooki?Pro spe?niaj? wysokie standardy Apple w?zakresie oszcz?dnego gospodarowania energi?, a?ich bateria dzia?a nawet do 24?godzin5. W?efekcie skraca si? czas, przez jaki urz?dzenie musi by? pod??czone do pr?du, i?zmniejsza si? ilo?? energii zu?ywanej w?ca?ym okresie jego eksploatacji. W?wypadku desktopów takich jak iMac i?Mac?mini energooszcz?dno?? uk?adów scalonych?Apple skutkuje ograniczeniem ca?kowitego zu?ycia energii. Globalna dzia?alno?? operacyjna Apple ju? dzisiaj jest neutralna w?glowo, a?na 2030?rok firma wyznaczy?a sobie ambitny cel: kompensacj? ca?ego swojego ?ladu w?glowego.
Udost?pnij artyku?

Media

  • Tekst tego artyku?u

  • Ilustracje do?tego artyku?u

  1. Testy przeprowadzone przez Apple w?pa?dzierniku 2024?r. przy u?yciu oferowanych w?sprzeda?y konkurencyjnych urz?dzeń i?wybranych, stosowanych standardowo w?bran?y testów porównawczych.
  2. Testy przeprowadzone przez Apple w?pa?dzierniku 2024?r. przy u?yciu?wybranych, stosowanych standardowo w?bran?y testów porównawczych. Dane dotycz?ce wydajno?ci czipa w?komputerze?AI?PC zosta?y opracowane podczas testów jednostki MSI Prestige?13 AI+?Evo (A2VMG-014US) z?procesorem Core?Ultra?7?258V.
  3. Na podstawie upublicznionych danych technicznych konkurencyjnych czipów oferowanych w?sprzeda?y w?pa?dzierniku 2024?r.
  4. System Apple?Intelligence jest dost?pny od dzi? w?ramach bezp?atnej aktualizacji oprogramowania dla Maca z?czipem?M1 lub nowszym. Dost?p do systemu mo?na uzyska? w?wi?kszo?ci regionów ?wiata po ustawieniu dla urz?dzenia i?funkcji Siri j?zyka angielskiego (USA). Pierwszy pakiet funkcji jest dost?pny w?wersji beta w?ramach macOS Sequoia?15.1, a?kolejne funkcje b?d? wdra?ane w?nadchodz?cych miesi?cach. System Apple?Intelligence jest szybko rozszerzany o?obs?ug? kolejnych j?zyków. W?grudniu system Apple?Intelligence zacznie obs?ugiwa? lokalne warianty j?zyka angielskiego w?Australii, Irlandii, Kanadzie, Nowej Zelandii, Republice Po?udniowej Afryki i?w?Wielkiej Brytanii. W?kwietniu wraz z?aktualizacj? oprogramowania zostanie wprowadzona obs?uga kolejnych j?zyków, których liczba b?dzie w?ci?gu roku sukcesywnie si? powi?ksza?. Wprowadzona zostanie obs?uga m.in. nast?puj?cych j?zyków: angielski (Indie, Singapur), chiński, francuski, hiszpański, japoński, koreański, niemiecki, portugalski, wietnamski i w?oski.
  5. Testy przeprowadzone przez Apple mi?dzy sierpniem a?pa?dziernikiem 2024?r. Faktyczna wydajno?? baterii zale?y od?konfiguracji i?sposobu u?ytkowania. Wi?cej informacji na?stronie apple.com/pl/macbook-pro.

Kontakty dla prasy

Elena Yamshikova

Apple

eyamshikova@apple.com

Infolinia Apple dla mediów

media.cee@apple.com