otwiera si? w nowym oknie
INFORMACJA PRASOWA 11 grudnia 2024

Apple?Intelligence oferuje teraz Image Playground, Genmoji, ulepszone Narz?dzia do pisania, bezproblemow? obs?ug? ChatGPT oraz analizy wizualne

Od dzisiaj dost?pnych b?dzie te? wi?cej wersji j?zykowych dla Apple?Intelligence, w?tym wsparcie w?j?zyku angielskim zlokalizowanym dla Australii, Irlandii, Kanady, Nowej?Zelandii, Republiki Po?udniowej Afryki i?Wielkiej Brytanii
Funkcje Przeredaguj, tworzenie Genmoji i?Image Playground wy?wietlone na MacBooku?Pro, iPhonie?16 i?iPadzie?Pro.
Wydane dzi? systemy iOS?18.2, iPadOS?18.2 i?macOS?Sequoia?15.2 wprowadzaj? na iPhona?a, iPada i?Maca nowe funkcje Apple?Intelligence.
CUPERTINO, KALIFORNIA?Firma Apple og?osi?a dzi? wydanie systemów iOS?18.2, iPadOS?18.2 i?macOS?Sequoia?15.2, wprowadzaj?c zestaw zupe?nie nowych funkcji Apple?Intelligence, które sprawi?, ?e u?ytkowanie iPhone?a, iPada i?Maca b?dzie jeszcze wygodniejsze. W?tej aktualizacji rozbudowany zosta? równie? dost?pny ju? pierwszy pakiet funkcji. Apple?Intelligence to prosty w?obs?udze, osobisty system sztucznej inteligencji, który dostarcza pomocnych i?istotnych informacji, a?jednocze?nie chroni prywatno?? na skal? niespotykan? dot?d w??wiecie sztucznej inteligencji (AI). U?ytkownicy maj? teraz do dyspozycji nowe, kreatywne mo?liwo?ci. Mog? wyra?a? siebie poprzez obrazy dzi?ki funkcji Image Playground, tworzy? przy pomocy Genmoji emotki doskonale wpisuj?ce si? w?kontekst czy poprawia? stylistyk? tekstów za spraw? ulepszonych Narz?dzi do pisania. Wykorzystuj?c Apple?Intelligence, u?ytkownicy iPhone’a?16 lub iPhone’a?16?Pro uzyskuj? natychmiastowy dost?p do poszerzonych informacji o?swoim otoczeniu poprzez analizy wizualne dostarczane z?poziomu panelu Sterowanie aparatem. A?za spraw? integracji czatbota ChatGPT z?Narz?dziami do pisania i?Siri u?ytkownicy mog? teraz korzysta? z?jego zasobów wiedzy bez konieczno?ci prze??czania si? mi?dzy aplikacjami, co pozwala na jeszcze szybsze i?prostsze wykonywanie zadań.
Od dzisiaj dost?pnych b?dzie te? wi?cej wersji j?zykowych dla Apple?Intelligence, w?tym wsparcie w?j?zyku angielskim zlokalizowanym dla Australii, Irlandii, Kanady, Nowej Zelandii, Republiki Po?udniowej Afryki i?Wielkiej Brytanii. Dzi?ki temu kolejni u?ytkownicy b?d? mogli korzysta? z?nowych, pot??nych mo?liwo?ci iPhone’a, iPada i?Maca. Dodatkowe wersje j?zykowe, w?tym j?zyk angielski (Indie), angielski (Singapur), chiński, francuski, hiszpański, japoński, koreański, niemiecki, portugalski, wietnamski i?w?oski b?d? wprowadzane w?nadchodz?cym roku, a?pierwszy zestaw pojawi si? wraz z?kwietniow? aktualizacj? oprogramowania.

Frajda projektowania i?oryginalne grafiki dzi?ki Image?Playground

Funkcja Image?Playground pozwala u?ytkownikom ?atwo tworzy? zabawne i?unikalne grafiki, daj?c im do dyspozycji ró?ne koncepcje, np. tematy przewodnie, przebrania, akcesoria i?miejsca. U?ytkownicy mog? dodawa? w?asne opisy, a?nawet tworzy? grafiki przypominaj?ce cz?onków rodziny lub przyjació? wzorowane na zdj?ciach z?ich biblioteki. Image Playground generuje grafiki w?wyrazistych stylach, w?tym w?stylu Animation (animacja), nadaj?cym wspó?czesny wygl?d animacji?3D, czy Illustration (ilustracja), który wyró?nia si? prostot? kszta?tów, wyrazisto?ci? kreski i?blokami kolorów.
To rozwi?zanie jest zintegrowane z?aplikacj? Wiadomo?ci, przez co tworzenie grafik na potrzeby rozmów i?do wykorzystania w?takich aplikacjach, jak Freeform, Keynote i?wielu innych, jest teraz prostsze ni? kiedykolwiek wcze?niej. Funkcja Image Playground jest tak?e dost?pna jako zupe?nie nowa, samodzielna aplikacja.

Tworzenie Genmoji adekwatnie do chwili

Za spraw? Genmoji Apple?Intelligence wynosi emoji na wy?szy poziom, zapewniaj?c u?ytkownikom w?rozmowach z?bliskimi i?przyjació?mi nowy, barwny sposób komunikacji.
Wystarczy wpisa? opis emoji na klawiaturze, a?pojawi si? wiele Genmoji do wyboru. Bazuj?c na zdj?ciach ze swojej biblioteki, u?ytkownicy mog? jeszcze bardziej spersonalizowa? Genmoji i?utworzy? emotk? przypominaj?c? przyjaciela lub cz?onka rodziny. Spersonalizowane Genmoji mo?na dostosowa? przy pomocy akcesoriów, np. kapelusza lub okularów przeciws?onecznych, oraz wpisa? w?motywy przewodnie lub czynno?ci, czyni?c je nawet bardziej wyj?tkowymi. Genmoji?– tak jak zwyk?e emoji?– zwyczajnie wstawia?si? w?wiadomo?ci lub udost?pnia za pomoc? funkcji Tapback jako naklejki b?d? reakcje1.

Nowa jako?? Notatek dzi?ki Ró?d?ce graficznej

Aplikacja Notatki zyskuje nowe narz?dzia, dzi?ki którym sporz?dzanie notatek nabiera rumieńców. Wybieraj?c z?palety narz?dzi Ró?d?k? graficzn?, u?ytkownicy mog? szybko tworzy? w?swoich notatkach obrazy, korzystaj?c z?pisemnego lub wizualnego kontekstu uchwyconego ju? w?notatce.
Wystarczy zakre?li? zgrubny szkic, a?Ró?d?ka graficzna przekszta?ci go w?dopracowany obraz. U?ytkownicy mog? nawet zakre?li? puste miejsce w?notatce, a?Ró?d?ka graficzna zbierze kontekst z?otaczaj?cego go obszaru (wykorzystuj?c dost?pne na urz?dzeniu modele generatywne, aby przeanalizowa? tekst wpisany r?cznie lub z?klawiatury) i?utworzy trafny obraz, który uzupe?ni notatk? i?nada jej bardziej wizualnego aspektu. Z?Ró?d?k? graficzn? u?ytkownicy mog? tworzy? obrazy w?stylu Animation, Illustration i?dodatkowo tak?e Sketch.
Ró?d?ka graficzna widoczna na iPadzie?Pro.
Wystarczy zakre?li? zgrubny szkic, by Ró?d?ka graficzna przekszta?ci?a go w?dopracowany obraz.

Opisywanie zmian w?Narz?dziach do pisania

Narz?dzia do pisania rozbudowuj? istniej?ce opcje Przeredaguj, Sprawd? i?Podsumuj, daj?c u?ytkownikom nowe mo?liwo?ci wskazania zmiany, któr? chc? wprowadzi?, dzi?ki opcji Describe Your Change (opisz swoj? zmian?). Daje ona u?ytkownikom jeszcze wi?cej swobody i?kontroli, gdy chc? nada? swoim tekstom wi?cej wyrazisto?ci, np. poprzez dodanie dynamicznych okre?leń do CV albo przekszta?cenie zaproszenia na kolacj? w?wiersz. Podobnie jak pozosta?e opcje Narz?dzi do pisania, nowa funkcja Describe Your Change jest dost?pna we wszystkich systemach Apple i?w?wielu aplikacjach innych firm.
Funkcja Describe Your Change w?Narz?dziach do pisania w?Poczcie, widok z?systemu macOS Sequoia.
Funkcja Describe Your Change daje u?ytkownikom jeszcze wi?cej swobody i?kontroli, pozwalaj?c wskaza? zmian?, któr? chc? wprowadzi? w?tek?cie.

Analizy wizualne i?jedno klikni?cie dla lepszego poznania otoczenia

Apple?Intelligence zyskuje wi?cej funkcji analizy wizualnej, dzi?ki którym za?pomoc? nowego panelu Sterowanie aparatem w?modelach iPhone’a?16 u?ytkownicy b?d? mogli natychmiast otrzyma? informacje o?ró?nych obiektach i?miejscach. Analizy wizualne umo?liwiaj? m.in. podsumowanie i?skopiowanie tekstu oraz przet?umaczenie go na inne j?zyki, wykrywanie numerów telefonu lub adresów e-mail wraz z?mo?liwo?ci? dodania ich do kontaktów. Panel Sterowanie aparatem pozwala tak?e u?ytkownikom na wyszukiwanie w?Google, aby sprawdzi?, gdzie kupi? okre?lony przedmiot, lub na wykorzystanie mo?liwo?ci rozwi?zywania problemów czatbota ChatGPT, aby poprosi? o?wyja?nienie z?o?onego diagramu, np. w?notatkach z?wyk?adu. U?ytkownicy mog? decydowa?, kiedy u?ywaj? narz?dzi innych firm i?jakie informacje udost?pniaj?.

Wspó?praca ChatGPT z?Siri i?Narz?dziami do pisania

Firma Apple zadba?a o?to, ?eby u?ytkownicy mogli w?ramach wielu funkcji systemów iOS, iPadOS i?macOS?skorzysta? z?zasobów wiedzy czatbota ChatGPT oraz?jego mo?liwo?ci w?zakresie analizowania obrazów i?dokumentów?– bez konieczno?ci prze??czania?si? mi?dzy narz?dziami. Dzi?ki integracji z?ChatGPT Siri mo?e sugerowa? u?ytkownikom skorzystanie z?czatbota w?przypadku okre?lonych zapytań, na które Siri bezpo?rednio udzieli odpowiedzi.
Funkcja Komponuj pozwala u?ytkownikom poprosi? ChatGPT o?wygenerowanie dowolnie potrzebnej tre?ci przy u?yciu Narz?dzi do pisania. Co wi?cej, obrazy wygenerowane przez ChatGPT mo?na dodawa? do tworzonego tekstu.
U?ytkownicy mog? zdecydowa?, czy w??czy? integracj? z?ChatGPT, i?maj? pe?n? kontrol? nad tym, kiedy korzystaj? z?czatbota oraz jakie informacje s? mu udost?pniane. Domy?lnie taka integracja nie wymaga konta ChatGPT. Podczas korzystania z?czatbota ChatGPT bez konta OpenAI nie b?dzie przechowywa? zapytań ani wykorzystywa? otrzymanych danych na potrzeby szkolenia modelu. Ponadto adresy?IP u?ytkowników s? utajone, aby ich sesje nie mog?y zosta? ze sob? powi?zane. Dane u?ytkowników, którzy zdecyduj? si? pod??czy? swoje konto, b?d? przetwarzane zgodnie z?zasadami OpenAI.
Narz?dzia do pisania z?integracj? ChatGPT, widok z?aplikacji Pages w?systemie macOS Sequoia.
Funkcja Komponuj z?ChatGPT pozwala u?ytkownikom na generowanie dowolnie potrzebnej tre?ci.

Wkrótce jeszcze wi?cej funkcji

W?najbli?szych miesi?cach pojawi? si? kolejne funkcje Apple?Intelligence. Funkcja?Siri b?dzie jeszcze bardziej wszechstronna dzi?ki mo?liwo?ci czerpania z?osobistego kontekstu u?ytkownika, ?eby dostarcza? mu inteligentne i?spersonalizowane rozwi?zania. Siri zyska te? ?wiadomo?? tego, co dzieje?si? na ekranie, dzi?ki czemu b?dzie mog?a wykonywa? setki dodatkowych czynno?ci w?aplikacjach Apple i?innych firm. Powiadomienia priorytetowe b?d? tak?e przesuwa? na gór? listy najwa?niejsze wiadomo?ci. Co wi?cej, u?ytkownicy b?d? w?stanie tworzy? obrazy w?Image Playground w?stylu Sketch, który charakteryzuje si? wysok? precyzj? i?szczegó?owo?ci? oraz wykorzystuje palet? ?ywych kolorów, ??cz?c j? z?techniczn? kresk?, by tworzy? realistycznie wygl?daj?ce rysunki.

Prze?om w ochronie prywatno?ci w?systemach sztucznej inteligencji

System Apple?Intelligence powsta? z?my?l? o?nieustannej ochronie prywatno?ci u?ytkowników, dlatego korzysta z?przetwarzania na urz?dzeniu, co oznacza, ?e wiele z?modeli, na których opiera si? ten system, dzia?a wy??cznie lokalnie. Dzi?ki prywatnej chmurze obliczeniowej dane z?iPhone?a pozostaj? bezpieczne i?prywatne tak?e w?chmurze, co pozwala na jeszcze szersze wykorzystanie sztucznej inteligencji i?obs?ug? zapytań wymagaj?cych dost?pu do wi?kszych modeli. Dane u?ytkownika korzystaj?cego z?prywatnej chmury obliczeniowej nigdy nie s? zapisywane i?nie trafiaj? do?Apple. S?u?? jedynie do wykonywania zadanych poleceń. To, czy taka prywatno?? jest zapewniana, kontroluj? ju? niezale?ni eksperci, którzy mog? weryfikowa? kod rozwi?zań dzia?aj?cych na?serwerach z?uk?adami scalonymi Apple. To niezwyk?y post?p dla?ochrony prywatno?ci w?systemach sztucznej inteligencji.
Dost?pno??
  • Pakiet Apple?Intelligence jest ju? dost?pny w?ramach bezp?atnej aktualizacji oprogramowania iOS?18.2, iPadOS?18.2 i?macOS Sequoia?15.2. Dost?p do tych funkcji mo?na uzyska? w?wi?kszo?ci regionów ?wiata po ustawieniu dla urz?dzenia i?funkcji Siri j?zyka angielskiego zlokalizowanego dla Australii, Irlandii, Kanady, Nowej Zelandii, Republiki Po?udniowej Afryki, USA lub Wielkiej Brytanii.
  • U?ytkownicy Maców w?UE mog? uzyska? dost?p do Apple?Intelligence, u?ywaj?c kompatybilnego urz?dzenia w?obs?ugiwanej konfiguracji i?j?zyku. W?kwietniu nadchodz?cego roku funkcje Apple?Intelligence b?d? wprowadzane w?UE na iPhonie i?iPadzie. Obejmie to wiele podstawowych funkcji Apple?Intelligence, w?tym Narz?dzia do pisania, Genmoji, przeprojektowan? funkcj? Siri, która lepiej rozumie j?zyk naturalny, integracj? z?ChatGPT i?wiele wi?cej.
  • System Apple?Intelligence jest dost?pny na urz?dzeniach iPhone?16, iPhone?16?Plus, iPhone?16?Pro, iPhone?16 Pro?Max, iPhone?15?Pro, iPhone?15 Pro?Max oraz iPad z?czipem A17?Pro lub?M1 b?d? nowszym i?Mac z?czipem?M1 lub nowszym.
Udost?pnij artyku?

Media

  • Tekst tego artyku?u

  • Zdj?cia z?tego artyku?u

  1. Funkcja tworzenia Genmoji jest dost?pna na?iPhonie i?iPadzie. W?kolejnych miesi?cach pojawi?si? te? na?Macu.

Kontakt dla mediów

Elena Yamshikova

Apple

eyamshikova@apple.com

Infolinia Apple dla mediów

media.cee@apple.com