??? ??? - ?? ?? ??

? ?? ??('?? ??')? mijiaqkg.cn? Apple ? ??? ? ? ?? Apple ??? ? Apple? ? ??? ? ????? ?? mijiaqkg.cn? ??? ?? ???(?? '???')? ?????. ???? Apple Inc.('Apple') ? ? ??? ???? ?????. ???? ???? ? ?? ??? ???? ????. ???? ?? ?? ???? ???? ????.

Apple? ?? ??? ?? ???? ? ?? ??? ??? ??, ??, ?? ?? ??? ??? ????. ? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ????. ?? ?? ?? ? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ????. ??? ? ?? ??? ???? ??? ?? Apple? ???? ???? ???? ???? ??? ? ?? ????? ?????? ?? ????? ??? ??? ?????.

???

???? ??? ?? ???, ???, ??? ?????, ??? ?????, ??, ??, ??, ???, ??, ???? ? ??? ??(?? '???')? ?? ???? ???, ??, ??, ??, ??, '??? ??(look and feel)' ? ??? ???? ?? ???? ??? Apple? ?? ?? ????? ???? ????? ???? ???, ???? ???, ???, ?? ? ???? ?? ??? ?? ??? ? ??? ????? ?????.

? ?? ??? ????? ??? ??? ???? Apple? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ? ???? ?? ???, ??, ? ???, ?? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ????('???' ??) ??, ???, ???, ???, ??, ?? ??, ???, ??, ?? ?? ????? ? ???.

??? (1) ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? (2) ?? ??? ????? ????? ?? ????? ???? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ???? ???? ?? (3) ?? ??? ???? ?? (4) ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? Apple? ????? ????? ? ??? ????? ??? Apple ?? ? ???? ?? ??(?: ??? ??, ?? ?? ? ??? ??)? ??? ? ????.

??? ??? ??

'? ??', '??? ???', '??', '????' ?? ?? ?? ??, ????, ???? ?? ????? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ????? ?? ??, ?? ?? ???????, ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ?????? ???? ?? ????? ???? ?? ???? ??, ?? ?? ??? ????? ????? ????? ? ???. Apple? ?? ??? ??? ??? ????.

??, ?? '???' ?? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ??, ???? Apple ??? ??? ?? ????? ????, ????? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ????? ? ???.

??? ?? ???? ??? ????? ???? ??, ?? ?? ??????, ??? ?? ???? ??? ????? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ? ???. ??? ??? ?? Apple ??? ???? ???? ?? ???? ??? ?? Apple? ?? ??? ?? ??? ? ???? ???, ?? ?? ?? ?????, ?? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ????? ????? ?? ???? ?? ??? ? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ? ???.

??? ??? ?? Apple? ????? ????, ???? Apple? ??? ??? ?? ????? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ? ?????.

??? ??, ????? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ????? ????? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ????? ???? ?? ? ?????.

????? ?? ???? ?? ????? ????? ?? ???? ?? ???? ???? ?? Apple? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ???? ????? ? ???. ?? ???? ????? ?? ??? ????? ????? ?? ?? ?? ??? ????? ? ???.

??? ?? ???? ?????? ? ?? ???? ???? ???? ????? ???? ?? ?? Apple?? ??? ??? ???? ? ?? ??? ???? ?? ????? ? ???.

?? - ?? ?? ??

????, ???? ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ? ???, ??? ?? ??? ? ??? ?? ? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ????? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ? ?????. ? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ????? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?????.

Apple? ?? ? ???? ???? Apple? ??? ?? ??, ?? ???? ?? ?? ? ??? ??? ???? ???? ????, ? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?????? ? ???.

Apple? ???? ?? ?? ????? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ? ????. ?? ? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ? ???, Apple? ?? ?? ? ???? ??? ???? ?? ????? ???? ????.

?? ??? ??? ??? ??? ????, ? ??? ?? ? ??? ?????.

• Apple ?? ? ??? ??? ?? ??
• ?? ? ??
• ??
• ??? ?? ??
• ?? ??
• ?? ??
• Apple? ??? ?? ?? ??
• ????? ??? ??
• ?? ?? ??

??? ? ??? ??? ??? ? ???, ?? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ?????.

??, ?? ? ??

????? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ???? ????? ??(Apple ID ? ?? ?? ??)? ???? ? ? ????. ?? ? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ? ? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ????. ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ? ?? Apple? ??? ? ?????. ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ??? Apple ID, ?? ?? ??? ?????? Apple ?? ?? ??? ???? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ? ? ????.

??? ?? Apple ID, ?? ?? ?? ???? ???? ?? ? ??? ?? ?? ???? ?? ??? Apple ID, ?? ?? ??? ????? ? ???. Apple? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ? ? ??? ???? ????.

????

Apple? ???? ????? ? ??? ??? ????, ?? ??? ? ??? ?? ? ?? ??? ??? ???. Apple? ???? ????? ??? ??? ??????. ?? ???? ?????? ??? ??? ??? ???? ?????? ???? ??? ???? ?? ?????. ??? ?? ??(?? ?? ?? ?? ??)? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??? ?? ?????.

?? ??? ? Apple ??? ??

? ????? ?? ??? ?3? ? ???('??? ???') ??? ???? ?? ? ????. ??? ??? ???? ??? ?? ????? ?????. ?? ??? ???? Apple? ??? ? ???, Apple? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ????. ??? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???.

??? ??

Apple? ??? ?? ???? ?? ???, ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ???? ???? ?? ??? ?? ? ??? ???? ????. ??? ? ???? ???? '?? ???' ??? '?? ??? ???' ?????. ????? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ? ????. Apple? ????? ?????? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ? ????. Apple? ????? ????? ???, ????, ??? ? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?????. Apple? ??? ??? ?/?? ?? Apple ??? ??? ??? ?3?? ??, ??? ? ??? ??? ??? ??? ?? ????. ??? ??? ? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ????. ??? ?? ???? ??? ?? ?? Apple? ??? ? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ????. ? ??? ??? ??? ? ??? ?????.

? ??? ??? ?? ??, ?? ??, ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??, ??, ??, ?? ??, ??, ??, ?? ?? ??? ??, ??? ????, ?? ?? ??, ???? ?? ?? ?? ??, ?? ?? ???? ?? ???? ?? ??, ?? ?? ??? ?????.

Apple? ???? ?? ?? (1) ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??, ?? ?? ???? (2) ??? ?? ??? ?? ? ?? ???? ??? ?? ?? ???? (3) ?? ?? ??? ?? ??, ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ????.

??? ??

??? ???? ??? ???? Apple? ??? ???? ?? ??? ??? ???, ???, ???, ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???, ?? ?? ??? ???? ????? ???? ???????.

? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? Apple?? ??? ?? ??? ???? ??, Apple? ??? ??? (1) Apple? ?? ?? ??? ?? 6?? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??(?, Apple ???? ?? ????? ?? ?? AppleCare ?? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ???? ??) ?? (2) ?? 100???? ? ??? ???? ????. ?? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ? ????.

??

??? ??? ??? ??? ????? ???? ?3?? Apple? ??? ???? ?? ??, ??, ??, ?? ?? ??(??? ??? ??)? ?? Apple ? ? ??, ??, ??, ???, ?????, ??, ???, ??? ? ????? ???? ? ??? ???? ?? ?????.

? ?? ??? ??

Apple? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ????? ????? Apple? ??? ?? ?? Apple? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?????, ??? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ??(??? ?? ??)? ??? ? ????. Apple? ??? Apple? ?? ??, ??, ?? ?? ?? ?? ??? ???? ? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ????. ?? Apple? ?? ?? ???? ?? ?? ? ??? ??? ???? ? ?? ???? ??? ????? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ? ????.

??? Apple? ???? ????? (1) ?? ?? ??, (2) ? ?? ?? ??, (3) ?? ???? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ?? (4) Apple ? ? ??, ??? ??? ?? ??? ? ??? ??, ?? ?? ??? ??? ??? ????? ????? ???? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ????? ????? ?? ???? ?? ???? ???? ?? Apple? ?? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ???? ??? ? ??? ???? ?? ?????.

??? Apple? ??? ? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ???? ?? Apple? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?????. ?? ??? ? ?? ??? ??? ?????? ???? ???? ??? ???? Apple?? ??? ????? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ? ??? ????, Apple? ?? ???? ????? ????? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ?????. ??? ???? Apple? ?? ?? ???? ?? ?? ? ?? ????? ?????.

??? (1) ? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??, (2) ??? ??(?? ??? ?? ??), (3) ????? ?? ???? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ??, (4) ??? ?? ??? ??? ???(?? ???? ??) ???? ?? Apple? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??? ?????.

Apple? ??? ? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? Apple? ????? Apple?? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?????. ??? Apple? ? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?3??? ??? ?? ??? ?????.

??? - ?? ??

??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??????? ??? ???? ?? ?? ? ????? ? ??? ??? ??? ?????. ??? ????? ? ????? ???? ? ? ?? ??? ??? ??? ? ???? ???? ?? ??? ? ???? ?? ?? ??? ?????. ??? ????? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ????. ??? ????? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ? ????. ? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ? ?(1) ? ??? ???? ??, ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?????. ??? ?? ? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ? ??? ??? ?? ????. ??? ???? ?? ? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ? ????. ??? ??? ??? ????? ???? Apple? ?? ?? ??? ???? ?? ? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ???. Apple? ???? ??(??(30) ?? ??? ? ??) ??? ??? ???? ??? ?? ? ??? ? ??? ??? ?? ??? ??? ? ????. ??? ?? ??? ???? ?? ?? ? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ? ????.

???? ???? ??

Apple? ?? ????? ????? ??????mijiaqkg.cn????? ?? ? ????, ?? Apple ???? ?? ? ?? ???? ?? ? ??? ? ????. ? ???? ???? ??? ?? ???, ????? ?? ???? ?? ??, ??, ???? ??, ?? ?? ???? ?? ?????? ?? ??? ???? ???? ?? ???, ?? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ? ????. Apple? ????? ?? ??? ?? ?? ??, ?? ?? ???? ?? ??? ? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????. ??? ????? ????? ????? ??, ?? ?? ???? ?? ??? ??????. ?? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ????.

??

??? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ????? ???? ?? ?? ????, ?? ??? ? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ????? ?? ?? ?????? ? ???.

? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ??, ?? ??? ??? ???? ???? ?? ? ???? ? ??? ??? ????? ??? ???? ???? ? ??? ??? ??? ??? ?? ???. ? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? Apple ?? ????? ??? ????, ??? ??? ???? ??? ??? Apple ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ?????. ??? Apple? ???? ?? ??? ??? ? ??, Apple? ? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ???, ?? ?? ??? ??? ??? ?????. Apple? ? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ???? Apple? ?? ?? ? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ? ??, Apple? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ? ??? ??? ???? ??? ????? ? ???. ? ?? ??? ?3??? ?? ?? ???? ???? ??? ?????? ? ???.

??? ? ??

? ????? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?????. Apple? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ? ????.

? ? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ? ????.
Copyright ? 1997-2009 Apple Inc. ?? ?? ??.
Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, USA.

2009? 11? 20?? Apple ?? ?? ?????